申請(qǐng)人:韓**。
被申請(qǐng)人:岳陽(yáng)縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局,住湖南省岳陽(yáng)縣榮家灣鎮(zhèn)長(zhǎng)豐路。
法定代表人:湯少文,局長(zhǎng)。
委托代理人:唐**,律師,代理權(quán)限為一般代理。
申請(qǐng)人韓**對(duì)被申請(qǐng)人岳陽(yáng)縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局對(duì)其舉報(bào)岳陽(yáng)縣**店一事的不予立案決定不服,于2025年5月6日向本府申請(qǐng)行政復(fù)議,經(jīng)補(bǔ)正后,本府于2025年5月23決定受理。本府受理后,認(rèn)為本案情形符合《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》第五十三條第一款第三項(xiàng)的規(guī)定,決定適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖,現(xiàn)已復(fù)議終結(jié)。
申請(qǐng)人復(fù)議請(qǐng)求:撤銷被申請(qǐng)人作出的《關(guān)于韓**投訴舉報(bào)岳陽(yáng)縣**店經(jīng)營(yíng)無(wú)中文標(biāo)簽的進(jìn)口“新西蘭鹿胎素”一事的回復(fù)》中關(guān)于“不予立案”的決定,責(zé)令被申請(qǐng)人對(duì)涉案違法行為重新作出決定。
申請(qǐng)人韓**稱:本人于2025年2月26日在淘寶商城(**甄選)購(gòu)買新西蘭鹿胎素,被舉報(bào)人采用物流公司:韻達(dá)快遞434441**,訂單編號(hào):4245120864**,收到貨后發(fā)現(xiàn)該產(chǎn)品無(wú)中文標(biāo)識(shí),查看發(fā)貨地址并不是保稅倉(cāng)或者海外直郵,而是國(guó)內(nèi)發(fā)貨,也就是已經(jīng)提前放在國(guó)內(nèi)的產(chǎn)品,該產(chǎn)品來(lái)路不明,用處不明,違反《食品安全法》第九十七條:進(jìn)口的預(yù)包裝食品,食品添加劑應(yīng)當(dāng)有中文標(biāo)簽,依法應(yīng)當(dāng)有說(shuō)明書的,應(yīng)當(dāng)有中文說(shuō)明書,商家銷售該無(wú)中文標(biāo)簽的食品,不符合我國(guó)食品安全法規(guī)定,更加不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn),屬于未履行進(jìn)貨查驗(yàn)制度的行為,希望市場(chǎng)監(jiān)管局領(lǐng)導(dǎo)能夠予以立案查實(shí)。關(guān)于韓**投訴舉報(bào)岳陽(yáng)縣**店經(jīng)營(yíng)無(wú)中文標(biāo)簽的進(jìn)口新西蘭鹿胎素一事的回復(fù)韓**:本局于2025年3月10日收到你關(guān)于淘寶電商平臺(tái)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者岳陽(yáng)縣**店經(jīng)營(yíng)無(wú)中文標(biāo)簽的進(jìn)口“新西蘭鹿胎素”的投訴舉報(bào),F(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)回復(fù)如下:本局經(jīng)過(guò)核查,查明被投訴舉報(bào)人雖經(jīng)本局登記設(shè)立,但未在本局管轄區(qū)域內(nèi)經(jīng)營(yíng)。目前,被投訴舉報(bào)人既未在登記的經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所實(shí)際經(jīng)營(yíng),也無(wú)法通過(guò)預(yù)留的聯(lián)系方式取得聯(lián)系!妒袌(chǎng)監(jiān)督管理投訴舉報(bào)處理暫行辦法》第二十七條第二款規(guī)定:“對(duì)平臺(tái)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者的舉報(bào),由其實(shí)際經(jīng)營(yíng)地縣級(jí)以上市場(chǎng)監(jiān)督管理部門處理。電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者住所地縣級(jí)以上市場(chǎng)監(jiān)督管理部門先行收到舉報(bào)的,也可以予以處理!蹦闵鲜雠e報(bào),不符合《市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰程序規(guī)定》第十九條第一款第三項(xiàng):“經(jīng)核查,符合下列條件的,應(yīng)當(dāng)立案:……(三)屬于本部門管轄”的規(guī)定,本局決定不予立案。根據(jù)《市場(chǎng)監(jiān)督管理投訴舉報(bào)處理暫行辦法》第二十九:“收到舉報(bào)的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門不具備處理權(quán)限的,應(yīng)當(dāng)告知舉報(bào)人直接向有處理權(quán)限的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門提出”的規(guī)定,本局建議你向被投訴舉報(bào)人實(shí)際經(jīng)營(yíng)地或淘寶經(jīng)營(yíng)者住所地縣級(jí)以上市場(chǎng)監(jiān)督管理部門舉報(bào)。你如不服本局上述決定,可在收到本回復(fù)之日起60日內(nèi)向岳陽(yáng)縣人民政府申請(qǐng)復(fù)議,也可在六個(gè)月內(nèi)依法直接向人民法院提起行政訴訟。岳陽(yáng)市市場(chǎng)監(jiān)督管理局。申請(qǐng)人對(duì)此回復(fù)不服,遂提起行政復(fù)議。
理由:1.依據(jù)《最高人民法院關(guān)于舉報(bào)人對(duì)行政機(jī)關(guān)就舉報(bào)事項(xiàng)作出的處理或者不作為行為不服是否具有行政復(fù)議申請(qǐng)人資格問(wèn)題的答復(fù)》[2013]行他字第14號(hào)2014年3月14日根據(jù)《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》第九條第一款、《行政復(fù)議法實(shí)施條例》第二十八條第(二)項(xiàng)規(guī)定,舉報(bào)人為維護(hù)自身合法權(quán)益而舉報(bào)相關(guān)違法行為人,要求行政機(jī)關(guān)查處,對(duì)行政機(jī)關(guān)就舉報(bào)事項(xiàng)作出的處理或者不作為行為不服申請(qǐng)行政復(fù)議的,具有行政復(fù)議申請(qǐng)人資格。2.首先申請(qǐng)人認(rèn)為,申請(qǐng)人的合法權(quán)益應(yīng)受法律保護(hù),申請(qǐng)人舉證證明所購(gòu)買食品的事實(shí)以及所購(gòu)買食品不符合合同的約定,依法可以主張食品的銷售者承擔(dān)違約責(zé)任。申請(qǐng)人與商家間形成買賣合同關(guān)系。3.登記機(jī)關(guān)管轄原則,根據(jù)《個(gè)體工商戶登記管理辦法》第四條規(guī)定:“工商行政管理部門是個(gè)體工商戶的登記管理機(jī)關(guān)。縣、自治縣、不設(shè)區(qū)的市工商行政管理局以及市轄區(qū)工商行政管理分局為個(gè)體工商戶的登記機(jī)關(guān),負(fù)責(zé)本轄區(qū)內(nèi)的個(gè)體工商戶登記!痹狸(yáng)縣**店在岳陽(yáng)縣登記注冊(cè),其登記機(jī)關(guān)為岳陽(yáng)縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局,依法應(yīng)對(duì)其登記事項(xiàng)及經(jīng)營(yíng)活動(dòng)負(fù)有監(jiān)督管理職責(zé)!妒袌(chǎng)監(jiān)督管理投訴舉報(bào)處理暫行辦法》第二十七條規(guī)定:“……對(duì)平臺(tái)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者的舉報(bào),由其實(shí)際經(jīng)營(yíng)地縣級(jí)以上市場(chǎng)監(jiān)督管理部門處理。電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者住所地縣級(jí)以上市場(chǎng)監(jiān)督管理部門先行收到舉報(bào)的,也可以予以處理!薄秱(gè)體工商戶登記管理辦法》第六條規(guī)定:“個(gè)體工商戶的登記事項(xiàng)包括:……(四)經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所!钡谑畻l:“經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所是指?jìng)(gè)體工商戶營(yíng)業(yè)所在地的詳細(xì)地址!眰(gè)體工商戶的登記經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所與實(shí)際經(jīng)營(yíng)活動(dòng)應(yīng)當(dāng)一致。若被舉報(bào)人未在登記地址實(shí)際經(jīng)營(yíng),登記機(jī)關(guān)應(yīng)依據(jù)第十五條:“申請(qǐng)經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所變更的,應(yīng)當(dāng)提交新經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所證明,要求其辦理變更登記或依法查處,個(gè)體工商戶經(jīng)登記機(jī)關(guān)登記的經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所只能為一處!钡谌鶙l規(guī)定:“個(gè)體工商戶登記事項(xiàng)變更,未辦理變更登記的,由登記機(jī)關(guān)責(zé)令改正,處1500元以下的罰款;情節(jié)嚴(yán)重的,吊銷營(yíng)業(yè)執(zhí)照,根據(jù)《網(wǎng)絡(luò)交易監(jiān)督管理辦法》及《個(gè)體工商戶登記管理辦法》第十三條,僅通過(guò)網(wǎng)絡(luò)開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的個(gè)體工商戶,可將經(jīng)常居住地登記為住所,住所所在地市監(jiān)局為其登記機(jī)關(guān)!比粼狸(yáng)縣**店通過(guò)淘寶平臺(tái)開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng),其住所或?qū)嶋H經(jīng)營(yíng)地應(yīng)屬于岳陽(yáng)市管轄范圍。3.根據(jù)《市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰程序規(guī)定》第二十一條第一款規(guī)定,辦案人員應(yīng)當(dāng)全面、客觀、公正、及時(shí)進(jìn)行案件調(diào)查,收集、調(diào)取證據(jù),并依照法律、法規(guī)、規(guī)章的規(guī)定進(jìn)行檢查,被申請(qǐng)人未依法認(rèn)定涉案食品的違法性,怠于履行食品安全監(jiān)管職責(zé)。涉案產(chǎn)品違法事實(shí)明確:《食品安全法》第九十七條明確規(guī)定,進(jìn)口預(yù)包裝食品必須標(biāo)注中文標(biāo)簽,且標(biāo)簽需載明原產(chǎn)地、境內(nèi)代理商信息等關(guān)鍵內(nèi)容。涉案"新西蘭鹿胎素"無(wú)中文標(biāo)簽,且無(wú)合法進(jìn)口憑證(如報(bào)關(guān)單、檢驗(yàn)檢疫證明),已構(gòu)成“經(jīng)營(yíng)不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)食品”的違法行為。被申請(qǐng)人未對(duì)產(chǎn)品合法性進(jìn)行任何核查,直接以管轄問(wèn)題回避實(shí)體審查,屬于不作為。根據(jù)《市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰程序規(guī)定》第二十一條第一款規(guī)定,辦案人員應(yīng)當(dāng)全面、客觀、公正、及時(shí)進(jìn)行案件調(diào)查,收集、調(diào)取證據(jù),并依照法律、法規(guī)、規(guī)章的規(guī)定進(jìn)行檢查。被申請(qǐng)人在現(xiàn)場(chǎng)核查過(guò)程中雖然發(fā)現(xiàn)被舉報(bào)人岳陽(yáng)縣**店不在注冊(cè)地址經(jīng)營(yíng),但作為主管部門仍有職責(zé)和義務(wù)對(duì)申請(qǐng)人萬(wàn)的舉報(bào)事項(xiàng)作一步核查。被申請(qǐng)人并未窮盡手段調(diào)查核實(shí),被申請(qǐng)人僅以“無(wú)法聯(lián)系經(jīng)營(yíng)者”為由不予立案,違反《市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰程序規(guī)定》第十九條經(jīng)核查符合立案條件應(yīng)立案的要求。根據(jù)《個(gè)體工商戶登記管理辦法》第三十一條,登記機(jī)關(guān)有義務(wù)通過(guò)信息化手段開展信用監(jiān)管,核查實(shí)際經(jīng)營(yíng)線索。徑直以舉報(bào)內(nèi)容不符合《市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰程序規(guī)定》第十九條第一款之規(guī)定為由作出不予立案決定,主要事實(shí)不清,證據(jù)不足。根據(jù)《市場(chǎng)監(jiān)督管理投訴舉報(bào)處理暫行辦法》第二十七條第二款規(guī)定,對(duì)平臺(tái)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者的舉報(bào),實(shí)際經(jīng)營(yíng)地或平臺(tái)住所地的市場(chǎng)監(jiān)管部門均有權(quán)處理。本案中,淘寶平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者(阿里巴巴)住所地為浙江省杭州市余杭區(qū),岳陽(yáng)市市場(chǎng)監(jiān)督管理局作為舉報(bào)接收機(jī)關(guān),若認(rèn)為自身無(wú)管轄權(quán),應(yīng)依法將案件移送至杭州市市場(chǎng)監(jiān)管部門或?qū)嶋H經(jīng)營(yíng)地監(jiān)管部門,而非直接作出不予立案決定。被申請(qǐng)人未履行移送職責(zé),屬于程序違法。
綜上所述,申請(qǐng)人認(rèn)為,被申請(qǐng)人的行為嚴(yán)重違反了相關(guān)法律法律的規(guī)定,且對(duì)申請(qǐng)人的權(quán)益造成了損失,應(yīng)當(dāng)重新審理申請(qǐng)人的舉報(bào)案件并作出合法處理。申請(qǐng)人依據(jù)《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》的相關(guān)規(guī)定,特此申請(qǐng)復(fù)議。
被申請(qǐng)人縣市場(chǎng)監(jiān)管局答復(fù)稱:一、答復(fù)人作出的行政行為認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。我局于2025年3月10日接到被答復(fù)人投訴舉報(bào)信,反映岳陽(yáng)縣**店涉嫌銷售無(wú)中文標(biāo)簽的進(jìn)口“新西蘭鹿胎素”產(chǎn)品的違法行為。2025年3月12日經(jīng)我局執(zhí)法人員現(xiàn)場(chǎng)核查,被舉報(bào)的商家營(yíng)業(yè)執(zhí)照在我縣辦理,僅通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng),在我縣營(yíng)業(yè)執(zhí)照注冊(cè)地?zé)o生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng),屬“平臺(tái)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者”,我局工作人員也無(wú)法聯(lián)系到商家負(fù)責(zé)人,其實(shí)際經(jīng)營(yíng)地址無(wú)法確定,無(wú)法進(jìn)一步開展調(diào)查核實(shí)工作,違法事實(shí)無(wú)法查證。根據(jù)《市場(chǎng)監(jiān)督管理投訴舉報(bào)處理暫行辦法》第二十四條“舉報(bào)人應(yīng)當(dāng)提供涉嫌違反市場(chǎng)監(jiān)督管理法律、法規(guī)、規(guī)章的具體線索,對(duì)舉報(bào)內(nèi)容的真實(shí)性負(fù)責(zé)”。第二十七條“對(duì)平臺(tái)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者的舉報(bào),由其實(shí)際經(jīng)營(yíng)地縣級(jí)以上市場(chǎng)監(jiān)督管理部門處理”第二十九條“收到舉報(bào)的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門不具備處理權(quán)限的,應(yīng)當(dāng)告知舉報(bào)人直接向有處理權(quán)限的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門提出”由于舉報(bào)人所舉報(bào)的商家未在我縣有實(shí)際經(jīng)營(yíng)行為,其違法線索不充分,故我局對(duì)舉報(bào)人舉報(bào)事項(xiàng)無(wú)管轄權(quán),依法不予立案。
二、答復(fù)人已依法履職并回復(fù)。2025年3月10日我局收到申請(qǐng)人投訴舉報(bào)后,調(diào)查核實(shí)其舉報(bào)事項(xiàng),對(duì)被舉報(bào)商家經(jīng)營(yíng)注冊(cè)地址開展現(xiàn)場(chǎng)核查,通過(guò)核查被舉報(bào)的商家僅工商登記注冊(cè)在本轄區(qū),但并未在此實(shí)際經(jīng)營(yíng)。我局對(duì)于上述舉報(bào)事項(xiàng)無(wú)管轄權(quán)。另我局于2025年3月12日已將案涉商家列為經(jīng)營(yíng)異常。同時(shí),我局工作人員已于2025年3月12日通過(guò)書面回復(fù)函郵寄告知被答復(fù)人其他維權(quán)途徑及我局無(wú)法繼續(xù)調(diào)查處理的理由,故答復(fù)人已依法送達(dá)我局處理意見和建議。
綜上,被答復(fù)人提出的對(duì)答復(fù)人就其舉報(bào)所為具體行政行為不服無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),請(qǐng)求縣人民政府對(duì)申請(qǐng)人的行政復(fù)議請(qǐng)求不予支持。
經(jīng)審理查明,2025年2月26日,申請(qǐng)人韓**通過(guò)電商平臺(tái)在岳陽(yáng)縣**店開設(shè)的**甄選店購(gòu)買了商品新西蘭鹿胎素,到貨后發(fā)現(xiàn)被投訴人存在無(wú)中文標(biāo)簽等問(wèn)題,于2025年3月3日向被申請(qǐng)人郵寄《投訴舉報(bào)書(履職申請(qǐng))》對(duì)案涉商家進(jìn)行投訴舉報(bào),被申請(qǐng)人于3月10日簽收,3月12日前往案涉商家經(jīng)營(yíng)注冊(cè)地址開展現(xiàn)場(chǎng)核查,通過(guò)核查被舉報(bào)的商家僅營(yíng)業(yè)執(zhí)照在我縣辦理,僅通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng),但并未在營(yíng)業(yè)執(zhí)照注冊(cè)地開展生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng),屬“平臺(tái)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者”,也無(wú)法聯(lián)系到商家負(fù)責(zé)人,無(wú)法進(jìn)一步開展調(diào)查核實(shí)工作,違法事實(shí)無(wú)法查證。2025年3月12日,岳陽(yáng)縣市監(jiān)局以對(duì)舉報(bào)事項(xiàng)不具有處理權(quán)限作出回復(fù)決定不予立案,并告知了申請(qǐng)人其他救濟(jì)途徑。3月17日,被申請(qǐng)人將案涉商家列為經(jīng)營(yíng)異常。申請(qǐng)人韓**對(duì)被申請(qǐng)人作出的不予立案決定不服,于5月6日向本府申請(qǐng)行政復(fù)議,經(jīng)補(bǔ)正后,本府于5月23日予以受理。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有:申請(qǐng)人提交的1.《關(guān)于韓**投訴舉報(bào)岳陽(yáng)縣**店經(jīng)營(yíng)無(wú)中文標(biāo)簽的進(jìn)口“新西蘭鹿胎素”一事的回復(fù)》;2.被投訴舉報(bào)人食品經(jīng)營(yíng)許可證照片;3.《投訴舉報(bào)書(履職申請(qǐng))》及掛號(hào)信封照片;4.購(gòu)買記錄截圖;5.商品照片;6.快遞面單及物流詳情;。被申請(qǐng)人提供的:1.現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄;2.書面回復(fù)函、郵寄面單;3.列異截圖。
本府認(rèn)為,根據(jù)《市場(chǎng)監(jiān)督管理投訴舉報(bào)處理暫行辦法》第十二條第二款規(guī)定:“對(duì)電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者以及通過(guò)自建網(wǎng)站、其他網(wǎng)絡(luò)服務(wù)銷售商品或者提供服務(wù)的電子商務(wù)經(jīng)營(yíng)者的投訴,由其住所地縣級(jí)市場(chǎng)監(jiān)督管理部門處理。對(duì)平臺(tái)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者的投訴,由其實(shí)際經(jīng)營(yíng)地或者平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者住所地縣級(jí)市場(chǎng)監(jiān)督管理部門處理!薄妒袌(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰程序規(guī)定》第十八條:“市場(chǎng)監(jiān)督管理部門對(duì)依據(jù)監(jiān)督檢查職權(quán)或者通過(guò)投訴、舉報(bào)、其他部門移送、上級(jí)交辦等途徑發(fā)現(xiàn)的違法行為線索,應(yīng)當(dāng)自發(fā)現(xiàn)線索或者收到材料之日起十五個(gè)工作日內(nèi)予以核查,由市場(chǎng)監(jiān)督管理部門負(fù)責(zé)人決定是否立案;特殊情況下,經(jīng)市場(chǎng)監(jiān)督管理部門負(fù)責(zé)人批準(zhǔn),可以延長(zhǎng)十五個(gè)工作日。法律、法規(guī)、規(guī)章另有規(guī)定的除外!北景钢斜簧暾(qǐng)人于2025年3月10日收到申請(qǐng)人的《投訴舉報(bào)書(履職申請(qǐng))》,并于2025年3月12日對(duì)違法行為線索進(jìn)行了核查,通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)核查,查詢注冊(cè)登記信息,確認(rèn)了申請(qǐng)人所舉報(bào)商家雖然營(yíng)業(yè)執(zhí)照在我縣辦理,但僅通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng),在我縣營(yíng)業(yè)執(zhí)照注冊(cè)地?zé)o生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng),屬“平臺(tái)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者”,被申請(qǐng)人無(wú)法聯(lián)系到該店經(jīng)營(yíng)者且對(duì)申請(qǐng)人的舉報(bào)沒有處理權(quán)限。在此情況下,被申請(qǐng)人縣市監(jiān)局無(wú)法繼續(xù)調(diào)查,核實(shí)申請(qǐng)人舉報(bào)的相關(guān)情況!妒袌(chǎng)監(jiān)督管理投訴舉報(bào)處理暫行辦法》第二十九條:“收到舉報(bào)的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門不具備處理權(quán)限的,應(yīng)當(dāng)告知舉報(bào)人直接向有處理權(quán)限的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門提出!3月12日被申請(qǐng)人岳陽(yáng)縣市監(jiān)局在法定期限內(nèi)對(duì)申請(qǐng)人韓**作出對(duì)其舉報(bào)事項(xiàng)不予立案的回復(fù),回復(fù)內(nèi)容中已將調(diào)查情況進(jìn)行了說(shuō)明并建議向平臺(tái)反映或向平臺(tái)所在地的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門維權(quán)。被申請(qǐng)人作出的不予立案決定并無(wú)不妥。
綜上,被申請(qǐng)人的不予立案決定,事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿,程序合法,根據(jù)《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》第六十八條的規(guī)定,決定如下:
維持被申請(qǐng)人岳陽(yáng)縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局作出的不予立案決定。
本決定書自送達(dá)之日起生效。申請(qǐng)人韓**如果不服本決定,可以自接到本決定書之日起15日內(nèi)依法向汨羅市人民法院提起行政訴訟。
岳陽(yáng)縣人民政府
2025年6月16日